Organizado en una estructura horizontal Laid out as a two-storey horizontal struc- de dos plantas, se definen y jerarquizan ture, usage and circulation are clearly claramente funciones y circulaciones. El defined and hierarchized. The layout is programa se organiza en torno a patios based around a series of interior court- interiores que proporcionan luz natural y yards which provide naturallight and ventilación, contribuyendo a la mejora de ventilation, helping to speed patients’ re- los pacientesygenerando espacios con- covery and provide comfortable space fortables para los usuarios. for their users. Encima e izquierda / Above and left: El concepto de flexibilidad y la investigación intensiva so- bre las ventajas de los sistemas modulares horizontales, definen las dos consideraciones básicas que impulsaron el diseño para el nuevo hospital. The concept of flexibility and intensive research into the advantages of horizon- tal modular systems are the two main considerations that drove the design of the new hospital. Derecha / Right: Vistas noctur- nas. Night views. t9918