A destacar el Café de hormigón bruñido Worth highlighting the burnished concrete y mesas altas de cobre que está junto al Café and the high copper tables next to ingreso. Un café de magnifico diseño que the entrance. A magnificently designed podría estar entre los más modernos de café that could be amongst the most Barcelona o en cualquier ciudad de Sui- modern in Barcelona or any Swiss city (I za (no conozco a los autores, a quienes know not the authors, but my sincerest felicito desde aquí). Recurro, de nuevo, a congratulations to them). I use yet again Internet: the Internet: En el céntrico barrio Recoleta de la Ciu- In the centric Recoleta neighborhood of dad Autónoma de Buenos Aires, dentro the Autonomous City of Buenos Aires, in- de un amplio terreno mediador de edi- side a wide intermediary plot of buildings ficios y parques -entre las calles Austria, and parks –between Austria, Agüero and Agüero y Av. Del Libertador- se erige el Av. Del Libertador Streets- we have the actual edificio de la Biblioteca Nacional current building of the National Library Mariano Moreno de los arquitectos Clo- Mariano Moreno, by the architects Clorin- rindo Testa, Francisco Bullrich y Alicia Ca- do Testa, Francisco Bullrich & Alicia Caz- zzaniga. Construido a partir del proyecto zaniga. Built stemming from the winning ganador del primer premio del llamado design of the first prize in the so-called a concurso de carácter nacional en 1961, Contest of National Character of 1961, and y finalizada su construcción a comienzos culminated in the nineties, it has become de ladécada del ´90,se haconvetidero n a landmark in the modernist Argentini- una marca de la arquitectura moderna an architecture, and an example on the argentina y en un ejemplo de la varian- expressionist variation of the XX century te del expresionismo del siglo XX llamado called Brutalism. “brutalismo”. Clorindo Testa shows, thanks to his aca- Por parte de Clorindo Testa, su formación demic and professional background, a académica y profesional demuestra una connection with the trends of Modern- relación con las tendencias de la arqui- ism, and a search for artistic freedom, for tectura moderna y la búsqueda de liber- a personal language, for a sense of con- tades artísticas, de un lenguaje personal y temporaneity. Firstly because of his asso- de ser contemporáneo. Primero en su vin- ciation with the offices of the Regulatory culación con la oficinadel Plan Regulador Plan of Buenos Aires –in 1948-, directed by de Buenos Aires -en 1948- que fue dirigida the members of the Austral group. Further- por miembros del Grupo Austral. Además, more, he begins to incorporate other ar- por otro lado, empieza a incorporar a tistic disciplines as a means of expression otras disciplinas artísticas como medio de and dialogue with architecture, explicit- expresión y diálogo con la arquitectura, ly evidenced in his most iconic work, the evidencia explícita en su obra icónica, el London Bank –developed at the moment Banco de Londres –en desarrollo al mo- of the Library’s inception- where he ex- mento de pensar la biblioteca- en donde plored the limits of the possibilities allowed exploró al máximo las posibilidades que by reinforced concrete. brinda el hormigón armado. 81422t