En un extremo, cerca de la Casa Rosa- In one of the ends, close to Casa Rosa- da, el puente de Santiago Calatrava es da, the bridge by Santiago Calatrava; un Calatrava más (hubo un momento itis nothing more than another Cala- en el que toda ciudad que se preciase trava work (there was a time when every quería tener un Calatrava, como cuenta big city wanted to have a “Calatrava”, Llàtzer Moix en su libro homónimo. Pero as Llàtzer Moix tells in his homonymous eso sería antes de que Santiago “te la book). But that would be before Santia- clava” (como rezaba el nombre de una go “te la clava” (as a web to denounce página de denuncia que obligaron a his works was titled, before forced to be clausurar), tuviese por norma acabar en closed down) had the habit of ending el juzgado, la mayor parte de sus obras. most of his works in court. Although, as Aunque, como el valor al soldado se le courage is assumed of the soldier, the supone, el puente comparte con sus bridge shares with its brothers that el- hermanos esa elegancia y ese aire de egance and that familiar air of the Va- familia del autor valenciano. A desta- lencian author. Worth noting the double car la doble asimétrica, de un lado.... y asymmetry, on one side… and how he cómo recorta la barandilla trims the handrail. Izquierda / Left: En un extremo, cerca de la Casa Rosada, el puente de Santiago Calatrava es un Calatrava más. In one of the ends, close to Casa Rosada, the bridge by Santiago Calatrava; it is nothing more than another Calatrava work. t5118