Derecha / Right: Intervención de del equipo suizo Henry Fruenhauf, & Carlos Viladoms en la Bienal. Henry Fruen- hauf, & Carlos Viladoms team speech in the Bienal. Derecha y encima / Right and above: Avenue de Mor- gues. 1er premio de concurso. Situado en Lausanne. 104 Apartamentos. Por Henry Fruenhauf, & Carlos Viladoms. Avenue de Morgues. 1st prize of a competition. Placed in Lausanne. 104 Apartments. By Henry Fruenhauf, & Carlos Viladoms. Debajo / Below: El edificio administrativo, encargado por el mismo propietario del edificio vecino, se desarrolló con el objetivo de crear un diálogo entre los dos proyectos. Esto se expresa sobre todo en la geometría de los volúmenes, cuyas fachadas plisadas refuerzan su carácter suburbano, perotambién gracias al uso de hormigón, metal y vidrio como materiales principales. The administrative building, commissioned by the same building owner as the neigh- boringhousing building, wasdeveloped with theaim of creating a dialogue between the two projects. This is ex- pressed above all in the geometry of the volumes, whose pleated facades reinforce their suburban character but also thanks to the use of concrete, metal and glass as main materials. 8141t