Características constructivas generales. General building characteristics El edificio pretende articular los modos de The building is meant to articulate the vida típicamente urbanos en un entorno typically urban lifestyles in a resort envi- de balneario a través de recursos arqui- ronment through simple architectonic re- tectónicos simples , como los materiales sources, such as the chosen materials for elegidos para su conformación hormigón, its execution, concrete, steel, glass and acero, cristal y madera , todos ellos sustan- wood, all of tem substantial, strong, andh ciales, fuertes y a la vez sensibles. sensitive at the same time. El prisma está construido con una doble The prism is built with a double skin re- piel de Hormigón armado, con tratamien- inforced concrete façade, with an in- to aislante en la cámara así conformada. sulating treatment in the chamber thus Todo el sistema sustentante es de hormi- conformed. The entire structure system is gón armado el que queda visto en lamade of reinforced concrete, which re- cara interior y exterior. Las zona posibles mains exposed in both the inside and the de sufrir cambios está armada con pane- outside layers. Theareas which are likely les de madera laminada que pueden ser to suffer from changes are reinforced with desarmados y producir distribuciones al- laminated wood panels with can be dis- ternativas., tal es el caso de los dormitorios assembled and produce alternative distri- de los niños. butions, such is the case of the children’s bedroom. The electrical and sanitary sys- El sistema eléctrico y sanitario se encuen- tem is located inside the thickness of the tra incluido en los espesores de los muros y walls, and is concentrated in the acces- se concentra en pasadizos accesibles en sible hallways of theservice areasof the la zona de servicios en el bloque central central block with bathrooms and a spa. de baños y spa. t8518