LA DIFFUSION DE L’APPARTEMENT PRINCI- DIFFUSION OF THE MAIN APARTMENT WITH PAL AVEC STUDIO ANNEXE ANNEX STUDIO Pour répondre aux fluctuations de la To respond to fluctuations in the size taille et des modes de vie différenciés and the various lifestyles of the domes- du groupe domestique, la pièce en plus, tic group, the extra room, the room near la pièce près de la porte ou le studio the door or the adjoining studio, on annexe, sur le même palier ou parfois the same level or sometimes beyond a au-delà d’une cour, se diffusent. Elles courtyard, are spreading. They are suit- conviennent à ceux qui veulent donner able for those who want to give relative une relative indépendance à un des en- independence to one of the children or fants ou accueillir un ascendant à de- to receive a permanent but autonomous meure mais autonome, ou loger la jeune progenitor, or to house the au pair. The fille au pair. La pièce en plus ou à usage extra room or the room for various pur- variable correspond aussi à la montée poses also correspond to the rise of cre- des loisirs créatifs chez soi, bricolages ative leisure at home, crafts of all kind, en tous genres, peinture, jeux sur écran painting, solo or group screen games. It solitaires ou en groupe. Elle peut aussi may also become an office for one or devenir bureau pour l’un ou l’autre des another family member. It is necessary membres de la famille. Il est nécessaire to foresee the modalities of association de prévoir en amont les modalités d’as- and dissociation of the main house and sociation et de dissociation de l’habita- its annexes, the rooms with shared spac- tion principale et de ses annexes, des es. (Figure 3) chmbres avec les espaces partagés. (Fi- gure 3). Moreover, these annex rooms become the “safety valve” of reconstituted fam- Par ailleurs,ces pièces annexes de- ilies with stable or random grouping de- viennent la « soupape de sécurité » des pending on each week or weekend. Or familles recomposées à regroupement even some members of the domestic stable ou aléatoire selon les semaines group may wish to regroup by elective ou le week-end. Enfin certains membres affinity or common taste. In this case the du groupe domestique peuvent souhai- room will play the role of place of social ter se regrouper par affinité élective ou contact -among family members or not-, goût commun et dans ce cas elle jouera like a second living room, a music room le rôle de lieu de sociabilité, familial ou or a library. Last but not least, in these non, en quelque sorte de second séjour, times of longer life expectancy or in case pièce de musique ou bibliothèque. Der- of an accident, it can occasionally be nière utilisation mais pas des moindres occupied by a person to help the disa- en ces temps d’allongement de la vie ou bled inhabitant. In this case it becomes a en cas d’accident, elle peut à l’occasion real annex studio of the main apartment. être occupée par une personne pour ai- The most common formula, with a main der l’habitant handicapé. Dans ce cas apartment and associated studio above elle devient un véritable studio annexe or below, which forms duplex, allows just de l’appartement principal.La formule as much autonomy, as soon as there is a plus courante, avec appartement prin- door on each floor. cipal etstudio associé au-dessus ou en-dessous,qui forme duplex, permet tout autant l’autonomie, pour peu qu’il y ait une porte à chaque étage. t2118