Derecha / Right: La galería fue bautizada como ‘Maxita Yano’, que significa “casa de arcilla” en lengua yanoma- mi, por losnativos americanos que asistieron a la cere - monia de apertura.The gallery was christened ‘Maxita Yano’ – meaning ‘clay house’ in Yanomami language - by the native americans that attended the opening cer- emony. ALVENARIA DE TIJOLO MACIÇO REQUEIMADO ALVENARIA DE TIJOLO MACIÇO REQUEIMADO ACESSO CARGA E DESCARGA GUARDA CORPO EM GRADE SELMEC, H = 130cm J02 P12 ARRIMO CONCRETO PEDRA IRREGULAR PEDRA IRREGULAR REVESTIDO COM PEDRA ELEVAÇÃO LESTE 1 : 100 ALVENARIA DE TIJOLO MACIÇO REQUEIMADO ALVENARIA EM TIJOLO MACIÇO REQUEIMADO J02 RAMPA DE ACESSO PEDESTRES PEDRA IRREGULAR PAINEL FIXO DE VENEZIANA METÁLICA ELEVAÇÃO OESTE 1 : 100 ALVENARIA DE TIJOLO MACIÇO REQUEIMADO ALVENARIA DE TIJOLO MACIÇO REQUEIMADO GUARDA CORPO EM GRADE SELMEC, H = 110cm PEDRA IRREGULAR ELEVAÇÃO NORTE 1 : 100 ALVENARIA EM PAINÉIS DE TIJOLO MACIÇO REQUEIMADO J01 P9 J03 GUARDA CORPO EM GRADE SELMEC, H = 130cm PEDRA IRREGULAR PEDRA IRREGULAR PAINEL FIXO DE VENEZIANA METÁLICA PAINEL FIXO DE VENEZIANA METÁLICA ELEVAÇÃO SUL 1 : 100 Derecha / Right:La distinción entre una parte incrustada y tres volúmenes que sobresalen persigue un sutil equi - librio entre la discreción necesaria del volumen cons- truido y la presencia de característicasnotables que señalen lagalería en el sitio. The distinction between an embedded portion and three overhanging volumes pur- sues a subtle balance between the necessary discretion of the built volume and the presence of remarkable fea- tures that pinpoint the gallery on the site. 8128t