Izquierda / Left:Las grandes puertas corredizas de vidrio permiten que las habitaciones y la cocina se mezclen con un espacio libre cubierto, disolviendo los límites en- treel interior y el exterior, que la casa insiste en interrum- pir. Large glass sliding doors allow the rooms and kitchen to mix with a covered free space, dissolving the bound- aries between inside and outside, which the house insists to disrupt. Las grandes puertas corredizas de vidrio Large glass sliding doors allow the rooms permiten que las habitaciones y la cocina and kitchen to mix with a covered free se mezclen con un espacio libre cubierto, space, dissolving the boundaries be- disolviendo los límites entre el interior y el tween inside and outside, which the exterior, que la casa insiste en interrumpir, house insists to disrupt, either by the ya sea en el césped que conecta la plan- stand in grass that connects the main ta principal con el suelo, o en la piscina de floor to the ground, either by the in fin- borde infinito que se une visualmente con ity edge pool that visually unites with the la presa, donde termina la trama. dam, where the plot ends. Un gran espacio libre cubierto conecta A large covered free standing space las áreas íntimas y sociales permitiendo connects intimate and social areas al- que el paisaje cruce la casa. lowing the landscape to cross the house. t14518